Beállítottam a chatet, mert láttam, hogy voltak néplopások... be kell jelentkeznetek, hogy írhassatok, de legalább senki se fog más nevébe írni!!! (Taly)
A címe: Elfen lied. Magyarul: Elfek Dala....
De miért pont ez a címe? Hisz egy elf sincs benne....
Nos a "dala" érthető, hisz a Lilium-ról van szó. Ez a főcímdal és ezt hallgatta mindíg Lucy és Kouta gyermekkorukban. De miért pont az "elfek" dala? Nos azért mert Lucy hasonlít egy Elf-re. Az elfeknek is van két pici szarvuk. Innen ered az Anime címe. Ha komolyabban vennénk akkor akár így is hívhatnánk:
Dicloniuen Lied / Dicloniusok dala.