Ebben a részben Kouta-ék hiányolják Nyuu-chant.Ezért Kouta elhatározza hogy elmegy és meglátogatja a lányt a professzornál.Mikor odaért csak az aszisztensét érte el.Az aszisztens nővel lementek a laboratóriumban ahol a professzor dolgozott egy betegség elleni gyógyszeren...Mikor kouta és a profeszorasszony odaértek döbbenetes látvány tárúlt eléjük.A professzor teste vérbefagyva hevert feje nélkűl...

Lucy az utcákat járta útközben megpróbált megölni egy fiatal lányt,de nem sikerűlt neki.Kouta hazament,de Yukanak nem mesélte el a holttestet.Másnap MAyu iskolába menet találkozott Banto-val,aki bántalmazta hogy elmondja neki Mayu mindent amit Nyuuról és a szarvas lányról tud.Kouta és Yuka elindúlt az esőben egy műemlékhez hogy megtalálják Nyuu-t.Hogy ne ázzanak el beültek egy régi épület tetője alá,ahol Yuka részben bevallotta érzéseit Kouta-nak majd megcsókólta.Mikor elállt az eső elindúltak lefelé,vissza a Kaede fogadóba,mikor Kouta figyelmes lett léptek hangjára.megfordúlt és ott állt Nyuu (Lucy).Odasiesett hozzá és megragadta karját.Lucy lelökte magáról Kouta kezét és megmndta neki ogy hazamegy és hogy még van egy kis elintézni valója...Kouta meglepődött hogy a lány tud beszélni.Yuka odarohant a fiúhoz és megfogta a kezét.Lucy rosszemmel nézte ezt a kézfogást és egyik fektorával fellökte a lányt.Kouta odarohant Yuka-hoz és eközben Lucy elindúlt.Kouta visszarohant a szarvas lányhoz és elmondta neki hogy az ő otthona a kaede fogadóban van.Ezen Lucy meghatódott majd visszaváltozott Nyuu-vá és szorosan átölelte a meglepett fiút.

A törénet végén ismét láthatjuk Nana-t inmáron új karokkal és új lábakkal.Egy rádióból Kurama hangja szólt.Elmondta Nana-nak hogy kölztözzön messzire,s a táskájába elegendő pénzt tett.Nna olyan művégtagokat kapott Kurama-tól amit a vektoraival irányít.Nana bukdácsolva a parti homokban elinsúlt,majd véget ért ez a rész...