A rész elején láthatjuk Nana-t akire banto egy fegyvert tart.A férfi faggatni kezdi a lányt a dicloniusokról és Lucy-ról.Nana nem válaszól és továbbindúlna,de Banto egy lövéssel a földre kényszerítette.Nana feláll majd kérdezősködni kezzd hogy miért lőtte őt meg Banto.Banto azt mondja a lánynak hogy nekik nincs helyük a világbn és hogy a diclonius fjnak pusztúlnia kell.nana elkezd hangosan gondolkodni majd előszőr életében igazi diclonius lesz."Ha a világ nem nekem való,akkor átformálom olyanná ami megfelekl nekem"mondja és vektoraival homokvihart kavar maga köré.banto megilyed,s hátrálni kezd.Nana megindúl,gyilkos tekintettel a szemében.BAnto elrohan majd megáll.Rálő Nana karjára,de nem vérzik a lány karja.Még csak nem is vérzett.(Mivel művégtagok voltak...)Ez után Banto kacagva mondja Nana-nak hogy most meghal mert távolabb áll a lánytól mint 5méter.Ezután ismét célba veszi a lányt és épp tüzelni készűl,de nana kilövi egyik műkarját ami behúz egyet Banto-nak és a földre kerűl.Ez után NAna BAnto fölé áll és megölni készűl,de Banto fejbelövi.A lövedék csak súrolta a lány arcát,de elég volt ahhoz hogy a lány ismét normális Nana legyen és ne diclonius.A kislány sírva fakad a fájdalomtól és hiányolni kezdi Kurama-t.Banto megsajnálja a lányt és nyugtatni kezdi.Ezek után Nana-nak és Banto-bnak közös ellensége lett:Lucy
Ez után Nana róni kezdi a várost éhesen.Mivel nem ismeri azokat a papírokat amikkel teletömte Kurama a táskályát nem tud vásárolni.Bemegy egy elhagyatott műemlék részhez ahol összetalálkozik Mayu-val.A két lány összebarátkozik és Mayu megtanítja Nana-t a pénz használatára.Mayu erősködik hogy Nana menjen vele haza és vacsorázzon náluk.Nana huzakodva bár,de beleegyezik.Mikor Nana és Mayu odartek a Kaede fogadóhoz Kouta nyitott nekik ajtót,beengedte a lányokat,de mikor Nyuu kijöt üdvözölni a jövevényeket,Nana-ben ismét feléledt a bosszúvágy és felismerte Lucy-t.Nekitámadt Nyuu-nak...